- Penny. Hola. - Hola, Sheldon.
¿Qué onda contigo?
¿Cómo dices?
Es coloquial, al abrir una conversación.
¿Y el clima te parece bonito?
¿En la actualidad tienes triunfos en un equipo deportivo?
¿Qué pasa contigo? Así me asustas.
Hago una conversación informal contigo.
¿Qué onda?
Por favor no digas eso.
Está bien, pero entiendo que cuando tengo que discutir algo raro con alguien...
...sirve usar prefacios dentro de una charla banal.
¿Esta no era la parte rara?
No.
Está bien.
¿Qué onda?
Sí, lo usé bien.
Escucha, ¿tú ya sabes que Leonard ha establecido una relación romántica...
...que incluye el componente sexual?
- Rayos, siento lo raro ahora. - Pero...
Se llama doctora Stephanie Barnett.
Y es una cirujana residente distinguida en el Hospital Memorial.
- Leonard me dijo. - Sí, bien.
Lo que tal vez no te dijo es que es importante esa relación para mí.
- Para ti. - Sí.
Sí, de las pocas mujeres con quien él se ha involucrado...
...ella es la única que me parece tolerable.
¿Respecto a mí?
Es muy claro lo que dije.
Penny sí que eres tierno.
Entonces, si has de tener alguna interacción con ella...
...sería magnifico que no te viera como rival sexual.
Sí, ella no corre peligro.
Eso dices ahora pero considera la siguiente situación.
Estás dentro de tu departamento, es tarde, estás sola.
El hipotálamo segrega una sopa de estrógenos y progesterona y...
...de pronto, hasta Leonard parece un candidato sexual viable.
O, un galán, como dicen las jóvenes urbanas de hoy.
- ¿En serio? - Sí.
Eso no debe pasar, te pido que busques la forma de reprimir tu libido.
Solo en ti pienso.
Bien, lo que sirva.
Gusto en saludarte, Sheldon.
¡Paz!
LA TEORÍA DEL BIG BANG
Pues esto es muy placentero.
Me alegra que lo disfrutes tanto.
Dijiste que no habría suficiente pasta para los tres.
Y eso es correcto.
¿Saben? Las esposas italianas tienen la regla del pulgar:
Un puñado de pasta seca como de una pulgada de diámetro...
...es suficiente para cada persona, y duplica el volumen al cocerse.
Es muy interesante.
- Gracias. - No es verdad, solo es amable.
Bueno, Stephanie, ya que Leonard parece que abandona la pelota...
...de la conversación yo creo que yo voy a hablar.
¿Has atestiguado un crimen violento?
- No. - Bien.
- ¿Cuál es tu fruta favorita? - Es...
La fresa.
Esa no es una fruta pero está bien.
¿Dónde hiciste tu internado médico?
En Lawrence Memorial de Galveston, Texas.
¿En serio? ¡Ahí nací yo!
- ¡No juegues! - No.
Yo pasé parte de mi niñez en ese hospital...
Cuando tenía 12 yo llegue ahí en un helicóptero.
- ¿Qué te paso? - Unas quemaduras por radiación.
Un error pequeño al fabricar mi escáner CAT.
Qué pena, ¿quisiste fabricar un escáner CAT?
No, no quería, sí lo logre.
Es más, brevemente vi al conejillo de Indias de mi hermana, Snowball...
...previo al incendio.
Dejo una interesante expresión en la casa:
Dice: "Snowball no entrará al escaner CAT".
Sheldon.
Disculpa.
Por diversión, al rato, el tema va a ser historia alternativa.
En específico, ¿la Guerra Civil habría sido diferente...
...si Lincoln hubiera sido un robot enviado del futuro?
Mira eso, quedó demasiada pasta.
¿Tú no entiendes que esta debería ser una cita?
Yo sí, ¿y tú?
Pues con franqueza, estuviste de mal humor desde que me senté.
Oye, una pregunta.
¿Por qué te sentaste?
Para ayudar. Oye, si tú fallas en esta relación...
...y la historia nos dice que sí...
Arriesgas a la oficial de medicina que la fiesta de aterrizaje siempre necesitó.
¿Qué fiesta de aterrizaje?
Eres Kirk, yo Spock, Wolowitz es Scotty.
Koothrappali es al que siempre asesinan...
Y ya llego McCoy.
Y todos estábamos alrededor viendo la placa de rayos X...
...y ahí está, tan claro, en la cavidad del señor...
Uno de mis aretes.
Por Dios, ¿qué hiciste?
¿Qué crees que hice yo?
Con discreción, yo me quité el otro arete...
...lo puse en mi bolso y salí corriendo de ahí.
Tenemos un pendiente, señor.
- Hola, Sheldon. - Hola, Stephanie.
Perdón por tardar pero tu compañero dejó la invitación más indescriptible.
¿Qué invitación?
"Veremos una película".
¿Qué película, qué cine, a qué hora?
Si trataste de hacer imposible localizarte, no pudiste haberlo hecho mejor.
Es claro que no pude.
Tarde más de 20 minutos...
...revisar las películas en tu computadora para ver qué cine elegiste.
Esperen, buscaré lugares.
- ¿Para qué? - No son correctos.
¿Qué está haciendo?
Él busca la mejor acústica.
- ¿Y siempre hace esto? - A veces él viene con un xilófono.
- De verdad que yo lo lamento. - No...
...está bien, él es tierno.
Mil perdones, son buenos lugares los que tienen.
- Leonard, ¿te recorres un lugar? - ¡No, siéntate ahí!
Sí, es aquí.
Leonard. Leonard. Leonard.
¿Qué Sheldon, qué Sheldon, qué Sheldon?
Dime lo que ves aquí.
¿El feo instrumento que se enfocará en mi juicio por homicidio?
Es la página de Stephanie.
En donde dice "tiene una relación", ¿pues qué dice?
- Stephanie Barnett es soltera. - Sí, pero ve...
...que hace un rato, le envío una hoja digital a alguien llamado Mike.
¿Quién es? ¿Por qué tiene una hoja digital y tú no?
Solo es una de su cara y solo hemos salido un par de semanas.
¿No ves que la estamos perdiendo ya?
Voy a hacer esto muy simple para ti.
Tú no estás en esta relación.
Yo sí.
O sea, tú no tienes nada que decir...
...en lo pase entre mí y Stephanie.
No puedo permitir eso.
Reglas del equipo, orden general 104, sección A...
...te has portado mal, así que te relevo de tu comando.
La orden general, sección no se aplica a esta situación.
- Dame una razón del porqué. - Porque no es Viaje a las Estrellas.
Penny.
¿Qué?
Es un pastel de plátano.
Y está la cerradura.
En mi entendimiento, dar algún alimento...
...sin solicitarlo es el precursor de una invitación in promptu de pasar y charlar.
Sheldon, ¿te gustaría pasar?
Está bien pasar unos minutos.
¿Te robaron?
No.
¿Estás segura?
¿Sheldon, ahora qué quieres?
Estoy seguro de que esto no va a sorprenderte.
- Leonard está fallando en esta otra relación. - ¿Ha tenido problemas con Stephanie?
Está enviando cosas personales a hombres por internet.
Si yo espero que sigan juntos, requiero datos.
En especial, quiero saber qué cosa hizo Leonard, para que le causaras...
...una explosión emocional en sus partes.
- ¿Qué? - Esa fue, jerga urbana.
En la que parece que voy ganando mucha fluidez.
¿Qué bajezas hicieron?
Y tranquila, todo esto es confidencial...
...siéntete libre de incluir todos los arrumacos de la cama.
Nunca llegamos a la cama.
Porque...
Claro, está bien, ¿sabes qué? Te diré lo que pasó.
Éramos jovenes.
Estabamos muy enamorados pero solo nos comunicábamos...
...con un buzón que viaja en el tiempo en mi casa del lago.
No te bastó obligarme a ver esa película, ¿sino que te burlas de mí?
Caballeros. Les preguntaré algo sobre citas y relaciones.
Dijiste que ibas a tener que hablar con él.
Esperaba que alguien hablara conmigo.
Vamos al punto, es sobre encontrar la forma de que Leonard y Stephanie sigan juntos.
- Eso no se puede. - ¿Por qué?
Ve la historia de Leonard, 27 días con Joyce Kim.
Cuando la enviaron a Corea del Norte.
Dos encuentros con Leslie Winkle.
Por eso lo apodó Leonard, veloz como la luz.
Una cena de tres horas con Penny.
Que habían sido dos y media al ordenar el suflé al llegar.
Basado en la progresión geométrica...
...su relación con Stephanie debió terminar en 20 minutos.
Sí, sé matemáticas
"Y" igual a 27 días sobre 12 a la novena.
La cosa aquí es...
¿Cómo vamos a impedir su inevitable rechazo?
Bueno, si quieres garantizar su amor por Stephanie...
...lo mejor sería asesinar a todos los otros hombres del planeta.
Te diré qué no debes hacer, no le pongas en el cuerpo el spray...
...del comercial donde las mujeres se desnudan al olerlo.
No sirve para nada.
No importa si te pones mucho.
¿Solo eso tienen, genocidio apocalíptico y no usar nada de colonia?
- Sí. - Sí.
Penny.
¿Qué?
Penny.
Te traje pastel.
Gracias.
- ¿Puedo pasar? - No.
Oye, al parecer mi investigación...
...de ti y de Leonard ha cruzado alguna línea.
Y me disculpo.
Gracias.
¿Entonces regresamos a un equilibrio social?
- Sí. - Bien.
Otro tema.
¿Entonces tenías tu ciclo menstrual?
- ¿Qué? - Hice una investigación en línea...
...y parece que las primates hembras, o sea, las simios chimpancés, tú...
Encuentran al macho más deseable cuando ya fue cortejado por otra hembra.
Y eso afecta su intensidad si la hembra rival...
...segrega esas feromonas asociadas con la ovulación.
Y me lleva a mi pregunta, ¿tenías tu ciclo...?
Entonces vine 14 días antes.
Solo digo que si ya curan la fiebre amarilla y la malaria...
...¿por qué no hacen algo por la intolerancia a la lactosa?
Leonard. Tienes que olvidar eso.
Comiste algo de queso, salió un gas, creo que es tierno.
Hola, Stephanie.
Hola.
- ¿Quieres más vino? - Sí.
Como no pienso conducir hoy a ningún lado.
¿Qué estás haciendo?
Quiero espárragos blancos y parece que estoy destinado a no satisfacerme.
Disculpa.
- ¿Qué rayos pasa contigo? - Les ayudo a ustedes.
¿Haciendo ruidos de mono constipado?
Si fallo al abrir el frasco y tú lo logras, se va a establecer que tú eres un macho alfa.
O sea, cuando la hembra atestigua una exhibición de dominio físico...
...se produce la hormona oxitoxina.
Si tienen entonces una relación creará la reacción bioquímica en el cerebro...
...que las personas ingenuas interpretan como enamorarse.
¿Funcionaría si te golpeó en la cara?
Sí, claro que sí, pero ve cómo sale esto.
¡Yo no soy tan fuerte, Leonard, tienes que abrirlo!
- Por Dios santo. - Esta casi abierta, anda.
- ¿Quieres que te ayude con eso? - No, no, no.
- Yo puedo. - Sí, sí.
Ya casi, y no es de sorprender.
Y yo hace mucho me puse en paz por mi rol como macho alfa.
Ábrelo.
Dios mío. ¿Te encuentras bien?
No, solo sangro.
Sí, como gladiador.
- Cielo, necesitas suturas. - ¿En serio?
¿Con aguja?
Pues sí, en fin, unas cuantas.
Claro.
Sí, un segundo.
¿Sabes qué? Estaba descongelando carne ahí.
Qué hermoso trabajo el de Stephanie.
Yo cosería como para colchón en vez de para manta...
...no le discutirás el resultado.
Y no va a quedar cicatriz.
Las heridas de guerra son muy honorables para la masculinidad.
Ya olvidé la época en que no hablabas nada.
Oficialmente, a mis esfuerzos para establecerte como macho alfa no le ayudó...
- ...el ponerte a llorar. - Yo no me puse a llorar.
- Mis ojos dejaron salir agua. - ¿Agua?
¡Clavo una aguja en mi mano!
Hola, ¿cómo esta el llorón del bebé?
Yo no lloré.
Claro, solo estoy jugando.
Pero sí lloraste.
Todo, está bien, ¿te llevo a tu casa y te vas a dormir?
¿Y te quedarás conmigo ahora?
No, lo mejor es que descanses.
Tiene razón, si tú sigues vomitando, el coito está contraindicado.
Gracias, doctora Cooper.
De nada, doctor Hofstadter.
Ahora voy a traer los papeles de tu alta.
¿Qué?
Que pareces una persona amable y buena.
Yo no entiendo por qué a las mujeres les cuesta tanto amarte.
¿Puedes abrirlo por mí?
- ¿Me enseñas la sutura? - Claro.
Eso nos contesta a todos por qué Wolowitz no estudió medicina.
Leonard, felicidades.
- ¿Por qué? - Tu página está actualizada.
"Leonard Hofstadter sí tiene una relacion".
¿Qué? No, no, no es cierto.
Dios mío, ¿cambiaste tu estado antes que ella?
Hablando como experto, te ves necesitado.
¿En serio, fuiste primero, después de 15 días?
Que burro.
No soy burro, es un error.
Yo no cambié mi estado.
¿Entonces quién?
No tuve opción, él lloró frente a ella.
¿Interveniste mi página entonces?
Es tan difícil cuando usas la misma clave para todo, Kal-El.
¿Tú estás loco? Va a creer que estoy desesperado.
Tú destruiste esta relación.
¿Quieres saber qué es lo peor? ¡Que ni siquiera entiendes qué hiciste mal...
...porque no puedes concebir algo, en lo que no tienes experiencia!
- ¿En qué parte no soy...? - ¡No te atrevas!
No quiero oír ni una palabra tuya.
¿Qué perrito, el burro se volvió a caer?
Ella actualizó el estado de su página.
"Stephanie Barnett sí tiene una relación con Leonard Hofstadter".
¿En serio?
Miren eso.
Yo tengo novia.
Y si me permiten hablar ahora...
... "Doctor Sheldon Cooper, premiado".